Ir al contenido principal
Empleo, días libres y dejar el trabajo

Otra forma de decir «estoy enfermo»

Por qué puede sonar mal

«estoy enfermo»

Si solo dices «estoy enfermo», tu jefe o tu equipo se quedan sin saber si te conectarás, qué queda pendiente o quién lo cubre. Normalmente quieres avisar de que hoy no puedes trabajar y facilitar que los demás se organicen.

Dilo así

  1. 01

    Buenos días, Miguel. Hoy no me encuentro bien y no podré trabajar. Si cambia algo con mi disponibilidad, te aviso.

    Jefe/a · Chat

    Sirve para una baja de un solo día con un jefe cercano, porque es breve, directa y no pide explicaciones médicas.

  2. 02

    Estimado Sr. Marín: le escribo para informarle de que no me encuentro bien de salud y hoy no podré acudir al trabajo. Le avisaré si necesito ausentarme más días.

    Jefe/a · Correo

    Encaja en entornos formales o cuando conviene que quede constancia escrita de tu aviso.

  3. 03

    Hola, Miguel: hoy no me encuentro bien y no podré ir a trabajar. Te aviso si necesito más días.

    Jefe/a · SMS

    Resulta útil si avisas a primera hora y tu jefe mira el móvil antes que el correo.

  4. 04

    Me he levantado mal y hoy no podré trabajar. ¿Puedes avisar al equipo y cubrirme la reunión de las 10? Te lo agradezco mucho.

    Compañero/a · Chat

    Funciona cuando necesitas el apoyo concreto de un compañero con una tarea que no puede esperar.

  5. 05

    Hola, Susana. Hoy no me encuentro bien y no estaré disponible. Para algo urgente, escribe a Iker; el resto puede esperar a mi vuelta.

    Persona a tu cargo · Chat

    Si diriges a un equipo, ofrece una vía clara para lo urgente y evita que alguien se quede bloqueado.

  6. 06

    Buenos días: por motivos de salud hoy estaré fuera de la oficina. Su consulta la atenderá mi compañera Graciela; si es urgente, puede escribirle directamente a ella.

    Cliente (empresa) · Correo

    Mantiene un tono formal con el cliente e indica quién puede ayudarle, sin entrar en detalles de tu salud.

  7. 07

    Buenos días. Por motivos de salud no podré atenderle en la cita de las 16:00. ¿Podemos acordar otra hora? Gracias por su comprensión.

    Cliente particular · SMS

    Va bien para cancelar una cita con poca antelación y ofrecer reprogramarla con educación.

  8. 08

    Buenos días, Graciela: no me encuentro bien de salud y no podré asistir a la entrevista de mañana. ¿Sería posible reprogramarla para otro día? Gracias por su flexibilidad.

    Selección / RR. HH. · Correo

    Muestra interés en el proceso y deja claro el motivo sin dar más información de la necesaria.

Ejemplos

Correo

Hola, Lucila: Hoy no me encuentro bien de salud y no podré trabajar. He dejado el informe de ventas en la carpeta compartida por si Ezequiel necesita consultarlo. Te aviso si necesito más días. Un saludo, Xavier

Chat

Buenos días, Lucila. Hoy no me encuentro bien y no voy a poder trabajar. Lo único urgente es la llamada de las 11; ¿puede cubrirla Ezequiel?

Qué evitar

  • Dar detalles médicos que nadie te ha pedido y que no tienes obligación de compartir.
  • Justificarte durante varios párrafos o disculparte una y otra vez resta claridad a tu aviso.
  • Quedarte solo en «estoy enfermo» sin explicar qué pasa con lo urgente deja a todos a ciegas.
  • Avisar tarde o por un canal que tu jefe o tu equipo no suele mirar hace que el mensaje llegue demasiado tarde.
  • Prometer que te conectarás «un rato» cuando en realidad no estás en condiciones acaba generando más presión.

Reescribe tu mensaje

Añade unas palabras sobre tu situación para un mejor resultado.

13 / 500

Para
Por
Añadir nombres (opcional)

Estas sugerencias las escribe una IA. Tu texto se envía a Claude (Anthropic) solo para generar la respuesta; no lo guardamos. No incluyas datos sensibles.

Frases relacionadas